A különféle kürtök elnevezései és besorolásai az egyes nyelvterületeken

.

Magyarországon, Közép-Európában és német nyelvterületen a bariton, baritonkürt (baritonhorn) lényegében ugyanazt a hangszert jelöli, mint angolszász nyelvterületen az euphonium (lásd ott: eufónium), bár attól eltérően ovális formájú, és forgószelepekkel van ellátva. Amit angolul baritone-nak, baritone horn-nak mondanak, az viszont a mi tenorkürtünknek (Tenorhorn) megfelelő szűkebb menzúrájú hangszert jelenti.

Az alábbi táblázat segít eligazodni ebben:

.

Forrás: Wikipedia